Linux Certification Institute: localization


The Linux Certificates exams simulation e-commerce for a worldwide audience.

When you work to support the Open Source philosophy, you definitely work for the good guys! ;-)

Visit Linux Certification Institute site.


Opera di Santa Maria del Fiore: blog localization


With a background in humanities and years of experience I am very proud and very happy to bring the Italian Renaissance to an international audience.

Cool and a bit scary to think about the “colleagues” from the past: Brunelleschi, Ghiberti, Michelangelo worked for the Opera di Santa Maria del Fiore as well! ;-)

Take a look at Opera […]

Catherine Dunne: web strategy and Social media management

, , ,

Social media management and web strategy for Catherine Dunne, one of the most important Irish writers, in English as well.

Meanwhile, the brand new site’s design is made in Florence!
It is with great pleasure that I recommend Massimiliano Roveri and his exceptionally talented team.

When I sought Max’s help in order to improve my social media profile […]

Weekend in Italy


Usually I blog about Ireland for an Italian audience.

This time on Weekend in Italy blog la bella Italia is in the spotlight, for audience in English.

Lot of storytelling is involved, giving a fresh point of view on well known Italian jewels.

Appartamenti a Dublino


For “Appartamenti a Dublino” I support the brand awareness over the Internet.

I love the idea to help Italian people to find a good place to stay in Dublin, and to nurture this truly “Italish” business!

ItalishMagazine is happily and proudly, partner of Appartamenti a Dublino: appartamentiadublino.com, and I am involved in the business development as well.

LPI Italia


Content Management, content production and localization, email marketing for LPI Italia, the Italian branch of the Linux Professional Institute.

7 Folds bu FuMo: content management


7Folds is a side project of FuMo Bespoke: e-commerce of handmade high – profile ties.

We support 7Folds with content production.

SEMCA web marketing


Content production (Article Marketing) about many topics on many sites.

Beemyguide Ireland



Q-ROB supports in Ireland BeeMyGuide, tourism related startup.

Q-ROB is involved in the BeeMyGuide project as accountant and Web Marketing Strategist.